فارسی English العربی
سیّد بن طاوس (ره) بسند معتبر از حضرت امام رضا(علیه السلام) روایت کرده است که از آن حضرت سؤال کردند از نماز حضرت جعفر طیّار(ره) حضرت فرمود که چرا غافلی از نماز حضرت رسول(صلی الله علیه وآله) شاید حضرت رسول(صلی الله علیه وآله) نماز جعفر را نکرده باشد و شاید جعفر نماز آن حضرت را کرده باشد راوی عرض کرد پس تعلیم کن آن نماز را بمن حضرت فرمود که دو رکعت نماز می کنی در هر رکعت یکمرتبه فاتحه و پانزده مرتبه سوره اِنّا اَنْزَلْناهُ می خوانی پس در رکوع و بعد از سر برداشتن و در سجده اوّل و بعد از سر برداشتن و در سجده دوم و بعد از سربرداشتن در هر یک پانزده مرتبه سوره قَدْرْ را می خوانی پس تشهّد می خوانی و سلام می گوئی و چون فارغ شوی میان تو و خدا گناهی نمی ماند مگر آنکه آمرزیده شده است و هر حاجت که بطلبی رواست و بعداز آن این دعا را می خوانی:
"لا اِلـهَ اِلاَّ اللهُ رَبُّنا وَ رَبُّ آبآئِنَا الأَوَّلینَ،"
"شایسته پرستشی جز خدا نیست،پروردگار پدران نخستین ما"
"لا اِلـهَ اِلاَّ اللهُ، اِلهاً واحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ،"
"شایسته پرستشی جز خدا نیست،پرستیده یکتا و ما تنها به فرمان او هستیم."
"لااِلـهَ اِلاَّاللهُ، لانَعْبُدُ اِلاّاِیّاهُ، مُخْلِصینَ لَهُ الدِّینَ وَلَوْکَرِهَ الْمُشْرِکُونَ،"
"شایسته پرستشی جز خدا نیست،جز او را نمی پرستیم،و دینمان را برای او خالص می کنیم،گرچه مشرکان را خوش نیاید،"
"لااِلـهَ اِلاَّاللهُ، وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ، اَنْجَزَ وَعْدَهُ،"
"معبودی جز خدا نیست،یکتا،یگانه و بی همتاست،به وعده خویش وفا کرد،"
"وَ نَصَرَ عَبْدَهُ،وَ اَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزابَ وَحْدَهُ،"
"و بنده خود را یاری کرد،و سپاهش را نیرومند ساخت و به تنهایی همه دشمنان را گریزاند و تارومار ساخت،"
"فَلَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلی کُلِّ شَیءقَدیرٌ،"
"فرمانروایی و ستایش تنها شایسته اوست و او بر هر چیز تواناست،"
"اَللَّـهُمَّ اَنْتَ نُورُ السَّمواتِ وَ الأَرْضِ وَ مَنْ فیهِنَّ،"
"خدایا تویی!نور آسمانها و زمین و هر که در آنهاست،"
"فَلَکَ الْحَمْدُ، وَ اَنْتَ قَیّامُ السَّمواتِ وَ الاَرْضِ وَ مَنْ فیهِنَّ،"
"پس ستایش تنها برای توست.و تویی برپادارنده آسمانها و زمین و هرکه در آنهاست،"
"فَلَکَ الْحَمْدُ وَ اَنْتَ الْحَقُّ، وَ وَعْدُکَ الْحَقُّ،"
"پس ستایش تنها تو را سزاست،و تو حقیّ و وعده ات حق"
"وَقَوْلُکَ حَقٌّ، وَاِنْجازُکَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنّارُ حَقٌّ،"
و گفتارت حق و عملت حق و بهشتت حق و دوزخت حق است.
"اَللَّـهُمَّ لَکَ اَسْلَمْتُ، وَ بِکَ آمَنْتُ، وَعَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ،"
"بار خدایا تنها به فرمان تو و به تو ایمان آوردم،و بر تو توکلّ کردم،"
"وَبِکَ خاصَمْتُ، وَ اِلَیْکَ حاکَمْتُ یارَبِّ یارَبِّ یاربِّ،"
"و به خاطر تو(با بدان)دشمنی کردم،و تنها به سوی تو دادخواهی نمودم.پروردگارا پروردگارا پروردگارا!"
"اِغْفِرْ لی ما قَدَّمْتُ وَ اَخَّرْتُ، وَاَسْرَرْتُ وَ اَعْلَنْتُ،"
"ببخش گناهانی را که پیش از این مرتکب شده ام و پس از این مرتکب می شوم و آنچه پنهان و آشکار انجام داده ام،همه را"
"اَنْتَ اِلـهی لااِلـهَ اِلاّاَنْتَ، صَلِّ عَلی مُحَمَّدوَآلِ مُحَمَّد،"
خدای من!شایسته پرستشی جز تو نیست.درود فرست بر محمّد و خاندان محمّد!
"وَاغْفِرْلی وَارْحَمْنی، وَتُبْ عَلَیَّ اِنَّکَ اَنْتَ التَّوابُ الرَّحیمُ."
"و مرا بیامرز و به من مهر ورز و توبه ام را بپذیر،همانا تنها تویی بسیار توبه پذیر مهربان."
علاّمه مجلسی(رحمه الله) گفته که این نماز از نمازهای مشهوره است و عامّه و خاصّه در کتب خود روایت کرده اند و بعضی اینرا از نمازهای روز جمعه شمرده اند و از روایت اختصاصی معلوم نمی شود و ظاهراً در سایر ایّام هم توان کرد.