فارسی English العربی
(نماز حضرت امام رضـا(علیه السلام) شش رکعت است در هر رکعت حمد یک مرتبه و هَلْ اَتی عَلَی الاِنْسانِ ده مرتبه
و دُعاء آن حضرت
"یا صاحِبی فی شِدَّتی، وَ یا وَلِیّی فی نِعْمَتی،"
"ای یار من در سختیها،و ای همراه من در نعمتها"
"وَ یا اِلـهی وَ اِلـهَ اِبْراهیمَ وَ اِسْماعیلَ وَ اِسْحاقَ وَ یْعقُوبَ،"
"و ای معبود من ابراهیم و اسماعیل و اسحق و یعقوب،"
"یا رَبَّ کهیعص وَ یس وَ الْقُرْآنِ الْحَکیمِ،"
"ای پرودگار «کهیعص» و «یس و القرآن الحکیم» ،"
"اَسْئَلُکَ یا اَحْسَنَ مَنْ سُئِلَ، وَ یا خَیْرَ مَنْ دُعِیَ"
از تو درخواست می کنم ای بهترین کسی که از او درخواست شود
"وَ یا اَجْوَدَ مَنْ اَعْطی وَ یا خَیْرَ مُرْتَجی،"
"و ای نیکوترین کسی که خوانده شود،و ای بخشنده ترین بخشندگان و ای بهترین مأوای امید بستگان "
اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّد وآلِ مُحَمَّد
از تو خواستارم که درود فرستی بر محمّد و خاندان محمّد.