فارسی English العربی
"الرّابع : ارّخ صاحب مطلع الشّمس انّ الملک (الشاه) عبّاس الاوّل نزل مشهد الرّضا (علیه السلام) فی الخامس والعشرین من ذی الحجّة سنة ألف وستّ وذلک بعد ما نهب عبد الرّحمن الاوزبکی الحرم الطّاهر، فلم یترک فیها شیئاً سوی السّاج الذهبی، وفی الثّامن والعشرین من الشّهر شهر ذی الحجّة توجّه الملک الی مدینة هرات فاستردّها ونظم شؤونها فقفل الی مدینة خراسان ولبث فیها شهراً رمّم خلاله الصحن المقدّس وأنعم علی خدّام البقعة المبارکة ورعاهم بعطفه ثمّ عاد الی العراق، وفی أواخر السّنة الثّامنة بعد الالف قدم الملک ثانیاً خراسان فقضی فیه فصل الشّتاء وتقلّد خدمة الاستانة المقدّسة وباشرها بنفسه فکان فی بعض اللّیالی وهو یقرض فضُول فتائل الشّموع بالمقراضین فانشأ الشّیخ البهائی علی البدیهة قائلاً بالفارسیّة:"
پیوسته بُوَد ملایک علّیین / پروانه شمع روضه خُلد آیین
مقراض به احتیاط زن ای خادم / ترسم ببری شهپر جبریل امین
"وکان الشّاه قد نذر أن یرحل الی زیارة الرّضا (علیه السلام) راجلاً فوفی بنذره فی السّنة التّاسعة بعد الالف وقطع تلک المسافة الشّاسعة علی قدمیه خلال ثمانیة وعشرین یوماً، وبهذه المناسبة أورد صاحب کتاب تاریخ عالم آرا هذه الابیات :"
غلام شاه مردان شاه عبّاس / شه والا گُهر خاقان امجَد
بطوف مرقد شاه خراسان / پیاده رفت با اخلاص بیحدّ
الی أن قال :
پیاده رفت شد تاریخ رفتن / ز اصفاهان پیاده تا بمشهد(1009)
"فلمّا بلغ مدینة خراسان أمر بأن یرحّب الصّحن المبارک وکان المدخل الی الرّوضة حینذاک فی ایوان علی شیر فی جانب من جوانب الصّحن الشّریف بشکل غیر أنیق، فأمر بتشیید الصّحن بحیث یتوسّطه الایوان وبنی ایواناً آخر فی الجانب المقابل ومدّ شارعاً مرکزیّاً یجتاز بابی الصّحن والایوان ویطوی المدینة من بابها الغربی الی بابها الشّرقی واحدث للمدینة عیوناً وقنوات ومدّ فی منتصف الشّارع المرکزی ساقیة تجری الی حوض کبیر قد أحدثه فی وسط الصّحن الشّریف فتخترقه الی الجانب الشّرقی من الشّارع والکتابات الموجودة فی هذه الابنیة هی من آثار المیرزا محمّد رضا صدر الکتّاب وعلیرضا العبّاسی ومحمّد رضا الامامی."