فارسی English العربی
در اعمال مَخصوصه اَیّام و لیالی ماه رجب است.
شب اوّل: شب شریفی است و در آن چند عمل است.
آنکه چون هلال را بیند بگوید :
"اَللَّـهُمَّ اَهِلَّهُ عَلَیْنا بِالاَْمْنِ وَالاْیمانِ، وَالسَّلامَةِ وَالاِْسْلامِ،"
"خدایا!شروع این ماه را بر ما با ایمنی و ایمان و سلامت و اسلام قرار ده،"
"رَبّی وَرَبُّکَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ،"
(ای ماه) پروردگار من و تو خدای عزّتمند و پر شکوه است.
و نیز از حضرت رسول (صلی الله علیه وآله) منقول است که چون هلال رجب را می دید می گفت:
"اَللَّـهُمَّ بارِکْ لَنا فی رَجَب وَشَعْبانَ، وَبَلِّغْنا شَهْرَ رَمَضانَ،"
"خدایا برای ما در ماه رجب و شعبان برکت قرار ده،و ما را به ماه رمضان برسان،"
"وَاَعِنّا عَلَی الصِّیامِ وَالْقِیامِ وَحِفْظِ اللِّسانِ، وَغَضِّ الْبَصَرِ،"
"و بر روزه رمضان و بیداری شب و نگهداری زبان و فروبستن چشم کمک فرما،"
"وَلا تَجْعَلْ حَظَّنا مِنْهُ الْجُوعَ وَالْعَطَشَ،"
"و بهره ما را از ماه رمضان،گرسنگی و تشنگی قرار مده."
غسل کند چنانکه بعضی از علماء فرموده  اند : از حضرت رسول ( صلی الله علیه وآله ) مروی است که هر که درک کند ماه رجب را و غسل کند در اوّل و وسط و آخر آن بیرون آید از گناهان خود مانند روزیکه از مادر متولّد شده .
زیارت کند حضرت امام حسین ( علیه السلام ) را
بعد از نماز مغرب بیست رکعت نماز کند بحمد و توحید و بعد از هر دو رکعت سلام دهد تا محفوظ بماند خود و اهل و مال و اولادش و از عذاب قبر در پناه باشد و از صراط بیحساب مانند برق بگذرد .
بعد از نماز عشاء دو رکعت نماز کند بخواند در رکعت اوّل حَمْد واَلَمْ نَشْرَحْ یک  مرتبه و توحید سه مرتبه و در رکعت دوم حَمد و اَلَمْ نَشْرَحْ و توحید و مُعَوَّذَتَیْن را و چون سلام نماز داد سی مرتبه لا اِلهَ اِلاّ اللهُ بگوید و سی مرتبه صَلَوات بفرستد تا حقّ تعالی گناهان او را بیامرزد مانند روزیکه از مادر متولّد شده .
آنکه بخواند سی رکعت نماز در هر رکعت حمد و قُلْ یا اَیُّها الْکافِرُونَ یک مرتبه و توحید سه مرتبه .
بجا آورد آنچه را که شیخ در مصباح متهجّد ذکر نموده فرموده ذکرعمل شب اوّل رجب روایت کرده است ابوالبختری وهب  بن وهب از حضرت امام جعفرصادق از پدرش از جدّش از حضرت امیرالمؤمنین ( علیهم السلام ) که آنحضرت را خوش می  آمد که فارغ سازد خود را چهار شب در تمام سال یعنی اِحیا بدارد آن شبها را به عبادت و آن چهار شب : شب اوّل رجب و شب نیمه شعبان و شب عید فطر و شب عید قربان بود و روایت شده است از ابو جعفر ثانی حضرت امام محمَّد جواد ( علیه السلام ) که فرمود مستحَبّ است که هر آدمی بخواند این دعا را در شب اوّل رجب بعد از عشاء آخرة :
"اَللَّـهُمَّ اِنّی اَسْئَلُکَ بِاَنَّکَ مَلِکٌ وَاَنَّکَ عَلی کُلِّشَیْء مُقْتَدِرٌ،"
"خدایا!از تو درخواست می کنم به حق اینکه تو فرمانروایی و بر هر کاری توانایی،"
"وَاَنَّکَ ما تَشآءُ مِنْ أَمْر یَکُونُ،"
"و هر کاری که بخواهی می شود،"
"اَللَّـهُمَّ اِنّی اَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ مُحَمَّد نَبِیِّ الرَّحْمَةِ،"
"خدایا!من به تو رو می کنم به وسیله پیامبرت محمّد،پیامبر رحمت،"
"صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، یا مُحَمَّدُ یا رَسُولَ اللهِ،"
"درود خدا بر او و خاندانش ای محمّد ای فرستاده خدا،"
"اِنّی اَتَوَجَّهُ بِکَ اِلَی اللهِ رَبِّکَ وَرَبِّی لِیُنْجِحَ بِکَ طَلِبَتی،"
"من برای توجه به خدای پروردگارت و پروردگارم،به تو روی می آورم،تا خدا به سبب تو حاجتم را برآورد"
"اَللَّـهُمَّ بِنَبِیِّکَ مُحَمَّد وَالاَْئِمَّةِ مِنْ اَهْلِ بَیْتِهِ،"
خدای به حق محمّد و پیشوایان از اهل بیتش-
"صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمْ، اَنْجِحْ طَلِبَتی"
که درود خدا بر او و بر آنان-حاجتم را برآور.
پس سؤال کن حاجتت را.
و روایت کرده است علیّ بن حدید که حضرت موسی بن جعفر (علیه السلام) بعد از فراغ از نماز شب در حال سجده می گفت:
"لَکَ الْمَحْمِدَةُ اِنْ اَطَعْتُکَ وَلَکَ الْحُجَّةُ اِنْ عَصَیْتُکَ،"
"شکر و سپاس تنها از آن توست اگر از تو اطاعت کردم و حجّت و برهان تنها از آن توست اگر تو را معصیت کردم،"
"لا صُنْعَ لی وَلا لِغَیْری فی اِحْسان اِلاّ بِکَ، یا کائِنُ قَبْلَ کُلِّشَیْء،"
"در نیکی کردن نه کاری از من ساخته است و نه از غیر من جز به عنایت تو،ای هستی پیش از هرچیز،"
"وَیا مُکَوِّنَ کُلِّشَیْء، اِنَّکَ عَلی کُلِّشَیْء قَدیرٌ،"
"ای هستی بخش هر چیز،تو بر هر کاری توانایی "
"اَللَّـهُمَّ اِنّی اَعُوذُ بِکَ مِنَ الْعَدیلَةِ عِنْدَ الْمَوْتِ،"
"خدایا!از انحراف و ناباوری به هنگام مرگ،"
"وَمِنْ شَرِّ الْمَرْجِعِ فِی الْقُبُورِ، وَمِنَ النَّدامَةِ یَوْمَ الاْزِفَةِ،"
"و از گزند بازگشت در گورها،و از پشیمانی در روز قیامت به تو پناه می آورم،"
"فَاَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد،"
"از تو می خواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی،"
"وَاَنْ تَجْعَلَ عَیْشی عیشَةً نَقِیَّةً، وَمَیْتَتی میتَةً سَوِیَّةً،"
"و قرار دهی زندگی ام را زندگی پاکی،و مرگم را مرگی معتدل،"
"وَمُنْقَلَبی مُنْقَلَباً کَریماً، غَیْرَ مُخْز وَلا فاضِح،"
و بازگشتگاهم را بازگشتگاهی کریمانه که در آن خواری و رسوایی نباشد.
"اَللَّـهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِهِ الاَْئِمَّةِ یَنابیعِ الْحِکْمَةِ،"
"خدایا! بر محمّد و خاندانش درود فرست،آن امامانی که چشمه های حکمت،"
"وَاُولِی النِّعْمَةِ، وَمَعادِنِ الْعِصْمَةِ وَاْعصِمْنی بِهِمْ مِنْ کُلِّ سُوء،"
"و صاحبان نعمت،و ریشه های عصمت اند،و مرا به وسیله آنان از هر بدی نگهدار،"
"وَلا تَاْخُذْنی عَلی غِرَّة وَلا عَلی غَفْلَة،"
"و در حالت غرور و غفلت مگیر،"
"وَلا تَجْعَلْ عَواقِبَ اَعْمالی حَسْرَةً،"
"و سرانجام کارهایم را حسرت و اندوه قرار مده،"
"وَارْضَ عَنّی فَاِنَّ مَغْفِرَتَکَ لِلظّالِمینَ وَاَنـَا مِنَ الظّالِمینَ،"
"و از من راضی شو،زیرا همانا آمرزشت برای ستمگاران است و من از ستمکارانم،"
"اَللَّـهُمَّ اغْفِرْ لی ما لا یَضُرُّکَ، واَعْطِنی ما لا یَنْقُصُکَ،"
"خدایا!بر من بیامرز آنچه را به تو زیان نمی رساند،و به من عطا کن آنچه را که کاستی ات ندهد،"
"فَاِنَّکَ الْوَسیعُ رَحْمَتُهُ، الْبدَیعُ حِکْمَتُهُ وَاَعْطِنِی السَّعَةَ وَالدَّعَةَ،"
"همانا رحمتت گسترده و حکمتت نوین است.خدایا!و به من مرحمت فرما:گشایش،راحتی،"
"وَالاَْمْنَ وَالصِّحَّةَ، وَالْبُخُوعَ وَالْقُنُوعَ، وَالشُّکْرَ وَالْمُعافاةَ،"
"امنیت،سلامت،فروتنی،قناعت،سپاسگذاری،تندرستی کامل،"
"وَالتَّقْوی وَالصَّبْرَ، وَالصِّدْقَ عَلَیْکَ وَعَلی اَوْلِیآئِکَ،"
"پرواپیشگی، شکیبائی،راستی بر تو و دوستانت،"
"وَالْیُسْرَ وَالشُّکْرَ، وَاعْمُمْ بِذلِکَ یا رَبِّ اَهْلی وَ وَلَدی وَاِخْوانی فیکَ،"
"آسانی،شکر،و همه اینها را پروردگارا به خانواده و فرزند و برادان دینی ام"
"وَمَنْ اَحْبَبْتُ وَاَحَبَّنی، وَوَلَدْتُ وَوَلَدَنی،"
"و هرکه را دوست دارم و دوستم دارد،و هرکه فرزندم باشد و فرزندش باشم"
مِنَ الْمُسْلِمینَ وَالْمُؤْمِنینَ یا رَبَّ الْعالَمینَ.
"از مسلمانان و مؤمنان عمومیت ده،ای پروردگار جهانیان."
ابن اُشَیْم گفته این دعاء بعد از هشت رکعت نماز شب و پیش از نماز وِتْر است آنگاه سه رکعت وِتْر را بجا می آوری. پس چون سلام دادی بگو در حالتی که نشسته باشی:
"اَلْحَمْدُ للهِِ الَّذی لا تَنْفَدُ خَزآئِنُهُ، وَلا یَخافُ آمِنُهُ،"
"خدای را که خزانه هایش پایان نمی پذیرد،و آن که را امان دهد هرگز نمی ترسد،"
"رَبِّ اِنِ ارْتَکَبْتُ الْمَعاصِیَ فَذلِکَ ثِقَةٌ مِنّی بِکَرَمِکَ،"
"پرودگارا اگر مرتکب گناهانی شدم در اثر اطمینانم به کرم تو بود،"
"اِنَّکَ تَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِکَ، وَتَعْفوُ عَنْ سَیِّئاتِهِمْ،"
"همانا توبه بندگان را می پذیری،و از بدیهایشان درمی گذری،"
"وَتَغْفِرُ الزَّلَلَ، وَاِنَّکَ مُجیبٌ لِداعیکَ وَمِنْهُ قَریبٌ،"
"و لغزشها را می آمرزی،همانا تو خواننده ات را اجابت می نمایانی،و به او نزدیکی،"
"وَاَنـَا تائِبٌ اِلَیْکَ مِنَ الْخَطایا، وَراغِبٌ اِلَیْکَ فی تَوْفیرِ حَظّی مِنَ الْعَطایا،"
"و من از خطاها تنها به جانب تو باز می گردم،و در کامل کردن بهره ام از عطاها تنها به سوی تو رغبت دارم،"
"یا خالِقَ الْبَرایا یا مُنْقِذی مِنْ کُلِّ شَدیدَة،"
"ای آفریننده آفریدگان،ای نجات بخش من از هر سختی،"
"یا مُجیری مِنْ کُلِّ مَحْذُور، وَفِّرْ عَلَیَّ السُّرُورَ،"
"ای پناه من از هرچه که هراسناک گردم خوشحالی ام را فراوان کن،"
وَاکْفِنی شَرَّ عَواقِبِ الاُْمُورِ فَاَنْتَ اللهُ عَلی نَعْمآئِکَ
"و مرا از بدفرجامی در کارها کفایت فرما،تویی خدایی که بر نعمتها"
وَجَزیلِ عَطآئِکَ مَشْکُورٌ وَلِکُلِّ خَیْر مَذْخُورٌ.
"و عطاهای فراوانت سپاس شده،و برای هر خیری ذخیره بندگانی."
و بدان که علماء از برای هر شب این ماه نماز مخصوصی ذکر فرموده اند که مقام را گنجایش نقل آن نیست.