فارسی English العربی
مؤلّف گوید که ما در مفاتیح در ضمن اعمال مسجد کوفه و مسجد زید بعضی دعاها نقل کردیم که در سجده خوانده می شود و شیخ طوسی در مصباح المـتهجّد در ذکر سجده شکر فرموده و مستحب است که دعا کند از برای برادران خـود در سجده پس بگوید:
"اَللَّهُمَّ رَبَّ الْفَجْرِ وَاللَّیالِی الْعَشْرِ،"
"ای پروردگار بامداد،و شبهای ده گانه،"
"وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَاللَّیْلِ اِذا یَسْرِ،"
"و پروردگار جفت و تک،و شب هنگامی که می گذرد،"
"وَرَبَّ کُلِّ شَیْء وَاِلهَ کُلِّ شَیْء،"
"و پروردگارم هر چیز، و معبود هر چیز،"
"وَ خالِقَ کُلِّ شَیْء وَمَلیکَ کُلِّ شَیْء،"
"و آفریننده هر چیز،و پادشاه هر چیز،"
"صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِهِ وَافْعَلْ بی وَبِفُلان وَفُلان،"
"بر محمّد و خاندانش درود فرست،و با من و فلان و فلان"
"ما اَنْتَ اَهْلُهُ وَلا تَفْعَلْ بِنا ما نَحْنُ اَهْلُهُ،"
"آنچه شایسته آنی انجام ده،و نسبت به ما آنچه سزاوار آن هستیم انجام مده،"
فَاِنَّکَ اَهْلُ التَّقْوی وَاَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
به درستی که تو اهل تقوا و آمرزشی.
و چون سر از سجده برداشتی می مالی دست خود را بر موضع سجود خود و می مالی بصورت خود از طرف چپ صورت پس می مالی به پیشانی پس به جانب راست سه مرتبه و در هر مرتبه می گوئی:
"اَللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ،"
"خدایا تو را ستایش،معبودی جز تو نیست،"
"عالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهادَةِ الرَّحْمنُ الرَّحیمُ،"
"دانای نهان و آشکار،بخشنده و مهربان،"
"اَللَّهُمَّ اَذْهِبْ عَنِّی الْهَمَّ وَالْحَزَنَ،"
خدایا اندوه درون و غم و دگرگونیها
وَالْغِیَرَ وَالْفِتَنَ ما ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ
و فتنه ها آنچه آشکار شد و آنچه نهان گشت را از من برطرف کن.