فارسی English العربی
سند معتبر از حضرت امام رضا(علیه السلام) منقول است که شخصی ازاصحاب حضرت رسول(صلی الله علیه وآله) نامه ای را یافت و به خدمت آن حضرت آورد پس حضرت فرمود ندا کردند که همه اصحاب حاضر شوند پس بر منبر برآمد و فرمود که این نامه ای است که یوشع بن نون وصیّ موسی(علیه السلام) نوشته است و مضمون نامه این بود:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ بدرستی که پروردگار شما به شما دوست و مهربان است بدرستی که بهترین بندگان پرهیزکار گم نامست و بدترین خلق کسی است که انگشت نمای مردم باشد به ریاست باطل پس کسی که خواهد به او ثواب کامل داده شود و شکر نعمتهای خدا کرده باشد پس در هر روز این دعا بخواند:
"بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ سُبْحانَ اللهِ کَما یَنْبَغی للهِِ،"
"به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانی اش همیشگی است،منزّه است خدا چنان که سزاوار خدا است،"
"وَالْحَمْدُ للهِِ کَما یَنْبَغی للهِِ، وَ لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ کَما یَنْبَغی للهِِ،"
"و ستایش خدای را چنان که سزاوار خدا است،و نیست معبودی جز خدا چنان که سزاوار خدا است،"
"وَ لا حَوْلَ وَلاقُوَّةَ اِلاّ بِاللّهِ وَ صَلَّی اللهُ عَلی مُحَمَّد، وَ اَهْلِ بَیْتِهِ النَّبِیِّ الاُْمِّیِّ"
"و جنبش و نیرویی نیست جز به خدا،و درود خدا بر محمّد و اهل بیتش پیامبر امّی "
وَ عَلَی جَمیعِ الْمُرْسَلینَ وَالنَّبِیّینَ حَتّی یَرْضَی اللهُ
"و بر تمام رسولان و پیامبران،تا خدا خشنود گردد."
و در بلدالأمین از حضرت رسول(صلی الله علیه وآله) روایت کرده است که هر که هر روز ده مرتبه بگوید:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ لاحَوْلَ وَلاقُوَّةَ اِلاّ بِاللهِ الْعَلِیِّ الْعَظیمِ
بنام خدای بخشاینده مهربان جنبش و نیرویی نیست جز بوسیله خدای والای بزرگ
از گناهان بیرون آید مانند روزی که از مادر متولّد شده و خدا دفع کند از او هفتاد نوع بلا را که از جمله آنها دیوانگی و خوره و پیسی و فالج بوده باشد و حق تعالی هفتاد هزار ملک موکّل گرداند که برای او استغفار نمایند و از حضرت صادق(علیه السلام) منقول است که هر که هر روز صد مرتبه بگوید:
«لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ اِلاّ بِاللّهِ»
جنبش و نیرویی نیست جز با خدای
تنگدستی و فقر او را درنیابد و هر که هر روز صد مرتبه بگوید:
سُبْحانَ اللهِ وَالْحَمْدُللهِِ وَ لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَکْبَرُ
منزه است خدا و ستایش از آن او است و معبودی جز او نیست و خدا بزرگتر است
حق تعالی بدنش را بر آتش جهنّم حرام گرداند